Niste prijavljeni

Dragi posjetioče, Dobrodošli na Otvoreni Forum - Novi Pazar. Ukoliko je ovo Vaša prva posjeta molimo vas pročitajte Pomoć. U pomoći je objašnjeno kako ovaj forum radi. Morate biti registrirani kako bi vidjeli sve teme i sve forume. Molimo vas da se registrirate ili da ovdje pročitate kako se registrirati. Ukoliko ste već registrirani molimo ulogirajte se ovdje.

1

Četvrtak, 03. Juli 2003

Latinske poslovice

Mala skola "neophodnog" latinskog :)

1. NEC HERCULES CONTRA DUOS. ==> Ni Herkul ne moze protiv dvojice.
2. PRIMUS INTER PARES. ==> Prvi medju jednakima po rangu.
3. TENEO TE, AFRICA. ==> Drzim te Afriko.
4. INTER NOS. ==> Mezu nama.
5. AMICUS CERTUS IN RE INCERTA CERNITUR. ==> Pravi se prijatelj poznaje u nevolji.
6. TU QUOQUE , BRUTE, MI FILI! ==> Zar i ti, sine Brute?
7. MEA PARVITAS. ==> Moja malenkost.
8. NOSCE TE IPSUM. ==> Upoznaj sebe sama.
9. ID EST. ==> To jest.
10. HOC LOCO. ==> Na ovom mestu.
11. QUAE NOCENT, SAEPE DOCENT. ==> Sto skodi, cesto uci.
12. CUI BONO? ==> U ciju korist?
13. NON QUIS, SED QUID. ==> Ne ko, vec sta.
14. DIVITARUM ET FORMAE GLORIA FLUXA EST. ==> Krhka je slava bogatstva i lepote.
15. EXPERIENTIA DOCET. ==> Iskustvo poucava.
16. ALEA IACTA EST. ==> Kocka je bacena.
17. ACTA EST FABULA. ==> Predstava je zavrsena.
18. MUTUM EST PICTURA POEMA. ==> Slika je nema pesma.
19. IMAGO ANIMI SERMO EST. ==> Govor je slika duse.
20. TABULA RASA. ==> Izbrisana tablica. ( prazna tabla )
21. MENS SANA IN CORPORE SANO. ==> U zdravom telu zdrav duh.
22. URBS AETERNA. ==> VeCni grad.
23. ARS POETICA. ==> Pesnistvo.
24. FINIS CORONAT OPUS. ==> Kraj delo krasi.
25. LIBERTATI VIAM FACERE. ==> Otvarati put slobodi.
26. FORTASSE ERIT,FORTASSE NON ERIT. ==> Mozda ce biti, mozda nece biti.
27. NE PISCEM NATARE DOCES. ==> N uci ribu da pliva .
28. DULCE CUM UTILI. ==> Prijatno sa korisnim.
29. AUDACES FORTUNA IUVAT. ==> Hrabrima pomaze sreca.
30. DULCE ENIM ETIAM NOMEN EST PACIS. ==> Slatko je vec i ime mir.
31. LAPSUS LINGUAE . ==> Omaska u govoru.
32. LAPSUS CALAMI. ==> Omaska u pisanju.
33. LAPSUS MEMORIAE. ==> Omaska u pamcenju.
34. VENIES SUB DENTEM. ==> Doci ces pod zub.
35. DIES DIEM DOCET. ==> Dan dan poucava.
36. A.M.(ante meridiem) ==> Pre podne.
37. P.M.(post meridiem) ==> Poslepodne.
38. VENI, VIDI , VICI! ==> Dodjoh, videh, pobedih!
39. IUSTITIA OMNI AURO CARIOR. ==> Pravicnost je od svega zlata skupocenija.
40. SUNT FACTA VERBIS DIFFICILIORA. ==> Teza su dela nego reci.
41. COGITO ERGO SUM. ==> Mislim, dakle postojim. ( pozdrav za cogito-a ;) )
42. AD LITERAM. ==> Doslovno.
43. LUPUS IN FABULA. ==> Vuk u prici.
44. DEUS EX MACHINA. ==> Bog iz sprave.
45. ANCORAS TOLLERE. ==> Dizi sidra.
46. INTER ARMA SILENT MUSAE. ==> U ratu cute muze.
47. VIRTUS, NON COPIA VINCIT. ==> Pobedjuje hrabrost, a ne mnostvo.
48. HONORES MUTANT MORES. ==> Pocasti menjaju ponasanje.
49. POST SCRIPTUM. ==> Posle onoga sto je napisano.
50. MANUS MANUM LAVAT. ==> Ruka ruku mije.
51. MANU PROPRIA. ==> Svojerucno. ( pozdrav za sans-a :) )
52. USUS EST OPTIMUS MAGISTER. ==> Iskustvo je najbolji ucitelj.
53. UT SEMENTEM FECERIS,ITA METES . ==> Kako posejes, tako ces znjeti.
54. PLUS, MINUS. ==> Vise, manje.
55. MALUM DISCORDIAE. ==> Jabuka razdora.
56. TEMPORI PARCE . == Stedi vreme.
57. CLAUDE OS, APERI OCULOS! ==> Cuti i gledaj.
58. FESTINA LENTE. ==> Zuri polako.
59. MALA HERBA CITO CRESCIT. ==> Korov brzo raste.
60. UNA HIRUNDO NON FACIT VER. ==> Jedna lasta ne cini prolece.
61. DE GUSTIBUS NON EST DISPUTANDUM. ==> O ukusima ne vredi raspravljati
62. UT AMERIS AMA. ==> voli da bi bio voljen
63. DUM SPIRO SPERO. ==> Nadam se dok sam ziv :]
64 TIMEO HOMINEM UNIUS LIBRI ==> Bojim se coveka koji je procitao samo jednu kjnigu


...ETC...


GDE JA STADOH VI NASTAVITE ;)

POZDRAV
"Ti sa svakim lijepo! I trazi da se dobra djela cine, a neznalica se kloni!" (El-'Araf, 199)

ed

Veteran

(61)

  • »ed« je muško

Postovi: 3.336

Datum registracije: 17.12.2002

Lokacija: D

  • Poruku poslati

2

Četvrtak, 03. Juli 2003

UNA HIRUNDO NON FACIT VER. ==> Jedna lasta ne cini prolece.

Koliko ja znam ovo je od Sabana Saulica :)) .
Čvrsto je ubijeđen u svoje stavove. Nemojte ga zbunjivati činjenicama!

3

Subota, 05. Juli 2003

@ ed : Nisam znala da Sabanu latinski ovako dobro ide 8)

Sta je ovo? Zar niko nece da nastavi? :(

Dobro, hajde ja cu napisat jos nesto :

65. SCIO ME NIHIL SCIRE. ==> Znam da nista ne znam ( Sokrat )
66.NOLENS VOLENS. ==> Milom ili silom.
67.RELATA, REFERO. ==> Posto kupio, poto prodao.
68.PRAESENTI NE CREDAS FORTUNAE. ==> Ne veruj sreci ni kad je prisutna.
69.Si TACIUSSES, PHILOSOPHU MANSSISES. ==> Da si cutao ostao bi mudar.
"Ti sa svakim lijepo! I trazi da se dobra djela cine, a neznalica se kloni!" (El-'Araf, 199)

hobbes

Profesionalac

(10)

  • »hobbes« je muško

Postovi: 1.679

Datum registracije: 21.08.2002

Lokacija: izbegavam

  • Poruku poslati

4

Subota, 05. Juli 2003

70. Si cupias pacem,linguam compesce loquacem -->Ako želiš mir,obuzdaj brbljivi jezik.
71. Cum recte vivas,ne cures verba malorum. -->Budući da pravo živiš,ne brini se za riječi zlih.
72. De gustibus (et coloribus) non est disputandum. -->O ukusima (i bojama) se ne valja prepirati.Ukusi su različiti.
73. Lapsus tastaturis. -->Greška u kucanju

  • »And_U_Price« je muško

Postovi: 1.890

Datum registracije: 28.07.2002

Lokacija: Novi Pazar

  • Poruku poslati

5

Subota, 19. Juli 2003

74. ERRARE HUMANUM EST, PERSEVERARE AUTEM DIABOLICUM ==>Greshiti je ljudski, istrajati u tome djavolski (Seneka)
Sit Hungry Doesn't Believe

6

Ponedjeljak, 04. August 2003

SUNT FACTA VERBIS DIFFICILIARA ---> Dela su teza od reci (ciceron)
"Ti sa svakim lijepo! I trazi da se dobra djela cine, a neznalica se kloni!" (El-'Araf, 199)

7

Ponedjeljak, 04. August 2003

TACERE MULTIS DISCITUR VITAE MALIS. ---> Mnoge nevolje u zivotu nas uce da cutimo. ( Seneka)
"Ti sa svakim lijepo! I trazi da se dobra djela cine, a neznalica se kloni!" (El-'Araf, 199)

8

Utorak, 05. August 2003

77. Bis miserum est fuisse felicem. ---> Dvostruko je nesrecan onaj koji je bio srecan.
78. Considera quid dicas, non quid cogites. ---> razmotri sta govoris, a ne sta mislis.
79. Cuneus cuneum trudit. ---> Klin se klinom izbija.
80. Curae leves loquuntur, ingentes tacent. ---> Male brige govore, velike cute. (Seneka)
81. Deficit omne quod nascitur. --->Sve sto se radja nestaje.
82. De iuvene tempus facit senem, de sulto nemo sapientem.---> Od mladica vreme nacini starca, ali od budale niko mudraca.
83. Facile est imperium in bonos. ---> Lako je zapovedati dobrima. ( Plaut)
84. Quod nocet, saepe docet.---> Sto skodi, to cesto uci.
85. Rosae etiam inter verpes. ---> I u trnju ima ruza. :):):)
86. Tempus omnia revelat.---> Vreme otkriva sve.
"Ti sa svakim lijepo! I trazi da se dobra djela cine, a neznalica se kloni!" (El-'Araf, 199)

9

Četvrtak, 07. August 2003

87. AD ACTA. --> U akta( baciti u zaborav)
88. AD EXEMPLUM.--> Na primer.
89. AD HOC.--> Za ovu priliku( u tu svrhu).
90. AD INFINITUM. --> U beskrajnost.
91. AD INTERIIM. --> U medjuvremenu.
92. AD LITERAM. --> Doslovno, od reci do reci.
93. AD NOTAM. --> Na znanje.
94. AD NOCULOS. --> Ocigledno.
95. AD REM. --> Na stvar ( preci).
96. AD VITAM ATERNAM. --> Do groba, vecno.
97. ALIBI.--> Na drugom mestu.
98. IN SUSPENSO. --> Nereseno, bez odluke.
99. IN NUCLEO. --> U jezgru tj. u sustini.

"Ti sa svakim lijepo! I trazi da se dobra djela cine, a neznalica se kloni!" (El-'Araf, 199)

10

Četvrtak, 07. August 2003

100. AMICUS FIDUS RARUS (EST).--> Veran prijatelj jej redak.
"Ti sa svakim lijepo! I trazi da se dobra djela cine, a neznalica se kloni!" (El-'Araf, 199)

Cogito

Zlatna sredina

(10)

  • »Cogito« je muško

Postovi: 293

Datum registracije: 23.06.2003

  • Poruku poslati

11

Četvrtak, 07. August 2003

-Plus videmus animo, quam corpere. -Vise vidimo duhom nego telom.

-Homo quantum scit, tantum potest. -Koliko covek zna toliko i moze.

viskoznost nije isto što i gustina :(

Allma

Početnik

(10)

  • »Allma« je žensko

Postovi: 34

Datum registracije: 05.08.2003

Lokacija: NP

  • Poruku poslati

12

Četvrtak, 07. August 2003

Sua cuique sunt vitia. --Svako ima svoje mane.
Suae quisque fortunae faber est. --Svak jkovač svoje sreće.
Upornost je drugo ime za uspeh.

maleccka

Zlatna sredina

(10)

  • »maleccka« je žensko

Postovi: 374

Datum registracije: 24.07.2002

Lokacija: e to ni ja ne znam

  • Poruku poslati

13

Ponedjeljak, 11. August 2003

Amicos res secundae parant, adversae probant .

Prijatelje sreća stvara, a nesreća provjerava.


P.S. Nadam se da je prijevod u redu, ko zna znaće. Slabo divanim latinski ;)
[SIZE=1]...Moj stari kofer opet miriše na sive ceste...[/SIZE]

Allma

Početnik

(10)

  • »Allma« je žensko

Postovi: 34

Datum registracije: 05.08.2003

Lokacija: NP

  • Poruku poslati

14

Ponedjeljak, 29. Septembar 2003

Vultus est index animi —Lice je izdajica duše.

Vultus indicat mores. — Lice odaje karakter.

Vitam impentero vero — Život posvetiti istini.

Viva vox militare. — Život je borba.

Vis unita fortior. — Ujedinjena snaga je jača.
Upornost je drugo ime za uspeh.

DeeDee

Početnik

(10)

  • »DeeDee« je žensko

Postovi: 48

Datum registracije: 24.09.2003

Lokacija: SCG-Tr

  • Poruku poslati

15

Utorak, 14. Oktobar 2003

*Magna laus est,si homo mansuetus homini est-Velika je pohvala ako je chovek prema choveku blag (Seneka)
*Quieta non movere-Ne pokretati ono shto miruje(slobodnije: ne zabadati trn u zdravu nogu,iliti pazarska "zelen bor u bashchu" :) )
*Gaudia principium nostri sunt saepe doloris-Radost je chesto pochetak nasheg bola(Ovidije)
*Magni animi est iniurias despicere-Prezirati uvrede jeste osobina velikog duha (Seneka)
*Domitrix omnium patientia-Strpljivost je ukrotiteljka svemu
*Omnia mea mecm porto-Sve svoje sobom nosim
***Scientia est potentia-Znanje je moc
*Quisque praesumitur bonus , donec probetur contrarium-Svako se smatra dobrim,dok se ne pokaze suprotno


Eto,ovo je moj izbor.
Pozdrav!
Istina je poput zvezde , koja skoro da se ugasi u nocnoj tami....

Abfangjäger

Zlatna sredina

(10)

  • »Abfangjäger« je muško
  • »Abfangjäger« je zabranjen

Postovi: 556

Datum registracije: 03.05.2004

  • Poruku poslati

16

Subota, 10. Septembar 2005

Poucna i veoma lepa tema. (o) Prva gde sam nesto zaista naucio jer nisam imao prilke uciti latiski, tako da mi je sve ovde novo i poucno.



Vertrauen ist, einem Menschen sogar dann glauben zu können, wenn man genau weiß, dass man an seiner Stelle lügen würde!

galaksija

Profesionalac

(10)

  • »galaksija« je žensko

Postovi: 1.598

Datum registracije: 09.10.2005

Lokacija: Gradacac

  • Poruku poslati

17

Petak, 14. Oktobar 2005

Prva recenica koju sam naucila iz latinskog jezika bila je :TERA EST STELA= Zemlja je zvijezda :)
Ako kliknete OVDJE nista se nece dogoditi :D

Nisam stvarna.Ja ne postojim.Ja sam laz....varka....vidis me samo uz pomoc Lysergic Acid Diethylamide

Allma

Početnik

(10)

  • »Allma« je žensko

Postovi: 34

Datum registracije: 05.08.2003

Lokacija: NP

  • Poruku poslati

18

Srijeda, 28. Decembar 2005

Facile perit amicitia coacta. – Prinudno prijateljstvo lako propada.

Dormit aliquando ius, moritur nunquam. – Pravda ponekad spava, ali nikad ne umire.

Dolorem dies consumit – Vreme leči bol.

Domi (domus) suae quilibet (quique) rex. – Svako je kralj u svojoj kući (moja kuća moja sloboda).

Domus propria, domus optima. – Sopstveni dom – najbolji dom (Moja kućica moja slododica).

Consilio melius vincer quam iracundia. Dobrim savetom ćeš više postići nego ljutnjom.

Considera quid dicas, non quid cogites. – Razmotri šta govoriš, a ne šta misliš.

Audi, vide, tace, si vis vivere in pace. – Slušaj, gledaj i ćuti ako hoćeš da živiš u miru.

Amicos res secundae parant, adversae probant. – Prijatelja sreća stvara, a nesreća proverava. ( Prijatelj se u nevolji poznaje kao zlato u vatri).

Accipe librum et devora illum. – Uzmi knjigu i progutaj je (Čitaj brzo i pažljivo).
Upornost je drugo ime za uspeh.

°thats_me°

Zlatna sredina

(10)

  • »°thats_me°« je žensko

Postovi: 247

Datum registracije: 20.03.2004

Lokacija: germany

  • Poruku poslati

19

Četvrtak, 29. Decembar 2005




Non scholae,sed vitae discimus-ne ucimo za skolu vec za zivot.
Ora et labora-moli se i radi(ova me podseca na- meni vrlo drag-hadis :) )
Carpe diem-iskoristi dan
Carpe diem-covek je coveku vuk.
In dubio pro reo-u sumnji treba odluciti u korist optuzenoga
Memento mori! -nek ti je na umu da ces jednom umreti
Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas-Pa makar nedostaje snaga, ipak treba pohvaliti volju.
Repetitio est mater studiorum.-Ponavljanje je majka znanja

:)

Ne hodi po zemlji nadmeno, jer zemlju ne mozes probiti ni brda u visinu dostici, sve je to ruzno, Gospodaru tvome mrsko. (Al-Isra)

inaa

Zlatna sredina

(10)

  • »inaa« je žensko

Postovi: 348

Datum registracije: 30.07.2006

Lokacija: DE

  • Poruku poslati

20

Nedjelja, 10. Decembar 2006

"Fas est et ab hoste doceri." - Ispravno je i od neprijatelja uciti.


"Fortes fortuna adiuvat." - Sreca pomaze hrabrima.


"Nihil illigitamus carborundum." - Ne dopusti da te poraze losi.
..mjeri svoj uspjeh po tome cega si se sve trebao odreci da bi to ostvario..

Social bookmarks