Niste prijavljeni

Dragi posjetioče, Dobrodošli na Otvoreni Forum - Novi Pazar. Ukoliko je ovo Vaša prva posjeta molimo vas pročitajte Pomoć. U pomoći je objašnjeno kako ovaj forum radi. Morate biti registrirani kako bi vidjeli sve teme i sve forume. Molimo vas da se registrirate ili da ovdje pročitate kako se registrirati. Ukoliko ste već registrirani molimo ulogirajte se ovdje.

zuti cvijet

Profesionalac

(10)

  • »zuti cvijet« je žensko
  • »zuti cvijet« je autor ove teme

Postovi: 885

Datum registracije: 24.01.2006

Lokacija: oblak iznad Yeni Pazara

  • Poruku poslati

1

Srijeda, 26. Mart 2008

Nadija Rebronja - ,,Ples morima''

Narodna biblioteka Dositej Obradović organizuje promociju knjige Ples morima Nadije Rebronje.

Promocija će se održati u petak, 28.03.2008. godine u 20h u čitaonici biblioteke.

Pored autorke, o knjizi će govoriti književni kritičari dr Jovan Ljuštanović i Isidora Gordić.

Pozivam vas sve da dođete :)


Nadija Rebronja je rođena 1982. u Novom Pazaru. Diplomirala je Turski jezik i književnost na Katedri za orijentalistiku Filološkog fakulteta u Beogradu. Student je magistarskih studija na Odseku za srpsku književnosti Filozofskog fakulteta u Novom Sadu. Radi kako asistent na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Pazaru. Poeziju, prozu, eseje, književne kritike, aforizme i prevode poezije sa turskog, osmanlijskog i ruskog jezika, objavljivala je u časopisima Lipar, Sveske, Balkanski književni glasnik, Sent, Književne novine, Most, Život, Omnibus, Godišnjak BZK Preporod, Almanah. Zastupljena je u Zborniku poezije i proze mladih sa prostora bivše Jugoslavije - Rukopisi 30. Dobitnik je nagrade za najbolji esej manifestacije Slovo sa Lima u Prijepolju. Pjesme iz njene prve zbirke Ples morima, prevođene su na turski jezik.


Pesnička knjiga Nadije Rebronje Ples morima delo je lepih paradoksa: prva je, a nije početnička, jednostavna je i svedena u izrazu, a opet bogata melodijom i značenjima, naglašeno je ženska i ženstvena, a lišena svake koketerije i sentimentalnosti, utemeljena je u tradiciju, a opet suštinski moderna.
Ovo je, pre svega, poezija bogatih saglasja. Čak i tamo gde je naglašeno ljubavna, ona je, istovremeno, poezija složenog kulturnog identiteta, povezivanja Evrope i Azije, dalekih prostora Anadolije i zgusnute, zagonetne čamotinje planinskog sela. Hafiz i Guribaba, i Sinan Mimar i Junus Emre, i Nazim Hikmet i Koltrejn, i Majls Dejvis i Bili Holidej – lirski subjekat objedinjuje svetove uključujući različita sazvučja u svoju bogatu složenost.

Prof. dr Ljiljana Pešikan-Ljuštanović

Neobična je lakoća sa kojom se u Rebronjinim pjesničkim slikama lirski emotivni naboj spaja sa jezgrovitošću refleksije, a snimci običnog svakodnevnog iskustva neočekivanim obrtima preobražavaju se u metafore koje snažno odražavaju unutrašnje doživljaje.
U stapanju neposrednih čulnih utisaka sa reminiscentnim slikama, emocija se stalno ispituje, dovodi pod sumnju i prisutna je tek u nagovještajima. U najuspjelijim pjesmama u ovoj zbirci pjesnikinja polazi od preciznog bilježenja neposrednih čulnih senzacija, od oštrih i izdvojenih detalja stvarnosti, čija se emotivna sugestivnost postupkom asocijacija dalje propituje. Pjesnikinja često jednim zaokretom, u jednom jedinom stihu, analitički rastvara misaonu srž jednog doživljaja, ili jednog duhovnog ili čulnog uočavanja. Rebronjino imaginativno preoblikovanje konkretnih prizora neka je vrsta oniričkog sublimata raznovrsnih kulturnih, čitalačkih, umjetničkih i životnih iskustava – tako da se u lucidnom bljesku asocijacija, u neočekivanom sudaru metaforičkih slika, susreću udaljeni svjetovi mita, islamske duhovnosti i citata iz svjetske književnosti.

Asmir Kujović


zuti cvijet je dodao/la ovu sliku:
  • korica1.JPG
‚‚Malom Radojici su zabijali dečake pod nokte" (nepoznata djevojčica u pismenom zadatku iz srpskog jezika)

@ef

Majstor

(22)

  • »@ef« je muško

Postovi: 1.842

Datum registracije: 11.02.2004

Lokacija: Sandzak, Novi Pazar

  • Poruku poslati

2

Srijeda, 26. Mart 2008

Na zalost, necu moci da prisustvujem promociji knjige. Ali bih ovom prilikom autorki knjige cestitao izdavanje knjige i pozeleo puno srece u daljem radu. Samo napred cvijete (o)
Relax, take it easy, for there is nothing that we can do.

DonaldDack

Početnik

(10)

  • »DonaldDack« je muško

Postovi: 11

Datum registracije: 21.03.2008

Lokacija: novi pazar

  • Poruku poslati

3

Srijeda, 26. Mart 2008

Dolazim ako Bog da. Autorki cestitam i zelim puno srece i uspjeha u daljem radu
'Ovdje se ne živi samo da bi se živjelo, ovdje se ne živi samo da bi se umrlo, ovdje se umire da bi se živjelo'. (Mehmedalija Mak Dizdar)

ed

Veteran

(61)

  • »ed« je muško

Postovi: 3.336

Datum registracije: 17.12.2002

Lokacija: D

  • Poruku poslati

4

Četvrtak, 27. Mart 2008

Mubarek olsun.

Citirano

Orginalno od @ef
... bih ovom prilikom autorki knjige cestitao izdavanje knjige i pozeleo puno srece u daljem radu...

... a takodjer i u zivotu ;)
Čvrsto je ubijeđen u svoje stavove. Nemojte ga zbunjivati činjenicama!

Junus

Profesionalac

(10)

  • »Junus« je muško
  • »Junus« je zabranjen

Postovi: 607

Datum registracije: 10.07.2007

Lokacija: Novi Pazar, Sandžak

  • Poruku poslati

5

Četvrtak, 27. Mart 2008

Hairli neka je nova knjiga. Nadam se da će smisao koji nose slova ispisana u ovoj knjizi doći do onih kojima je namijenjena.
[SIZE=3]Ako u ogledalu vidiš ružnoću svoga lica, razbijanjem ogledala ružnoću otjerati nećeš.[/SIZE]

6

Četvrtak, 27. Mart 2008

Hej cvijetu zuti hiljadile ti se ove knjige inshallah i prevodile se na jos mnogo mnogo jezika!!!
Za pocetak na nemacki :-)

"Ti sa svakim lijepo! I trazi da se dobra djela cine, a neznalica se kloni!" (El-'Araf, 199)

Gyerzelez

Zlatna sredina

(10)

Postovi: 187

Datum registracije: 25.06.2003

  • Poruku poslati

7

Četvrtak, 27. Mart 2008

Neka ti je sve sa hairom i da je ubrzo pocnes prevoditi i na druge jezike osim turskog :)

ajla

Zlatna sredina

(10)

Postovi: 539

Datum registracije: 05.03.2006

  • Poruku poslati

8

Četvrtak, 27. Mart 2008

Zuti cveticu nek ti je hairli ta knjiga (o)
Da izdas akobogda insallah jos mnogo ,mnogo dobrih knjiga (o)


Svako dobro ;)

didy

Zlatna sredina

(10)

  • »didy« je žensko

Postovi: 505

Datum registracije: 21.10.2006

Lokacija: novi pazar

  • Poruku poslati

9

Četvrtak, 27. Mart 2008

Ako Bog da, bice mi cast drugarice. Neka ti je hairli i pocetak jednog dugog niza uspeha na svakom polju zivota!
Po rubu duge hodati, na dlanu mraz zapupiti.
Sta jos o tebi dodati,
da te je lako prodati, al te je tesko kupiti.

NeO

Početnik

(10)

  • »NeO« je muško

Postovi: 56

Datum registracije: 22.03.2008

Lokacija: Josanica

  • Poruku poslati

10

Četvrtak, 27. Mart 2008

Konacno,dodje i taj dan promcije :)

Jedva cekam AKO BOG DA!

Samo ovako javno da pozelim Cvijetu,puno zdravlja,puno knjiga,srece,ljubavi........i tako to :]

pa se vidimo inshAlla
Hiroshima '45
Chernobil '86
WINDOWS '98

iMan-a

Profesionalac

(10)

  • »iMan-a« je žensko

Postovi: 692

Datum registracije: 11.11.2004

Lokacija: NL

  • Poruku poslati

11

Četvrtak, 27. Mart 2008

Nisam u mogucnosti da prisustvujem promociji knjige, ali se svakako pridruzujem cestitkama i zeljama za tvoj dalji uspjeh u zivotu.
)o(
"Primjer onoga koji se sjeća svoga Gospodara spominjući Ga i onog koji Ga se ne sjeća je kao primjer živog čovjeka i mrtvaca."

Jahja

Profesionalac

(10)

  • »Jahja« je muško

Postovi: 1.273

Datum registracije: 15.08.2007

Lokacija: Novi Pazar

  • Poruku poslati

12

Četvrtak, 27. Mart 2008

Da ti je sa srecom knjiga. Da ako Bog da InsAllah od nje vidis haira, a i mi sa tobom. Ako stignem(zbog skole) docicu na promociju da cujem o knjizi i da te insAllah upoznam. Sve najbolje.
Svi smo Allahovi i svi se Njemu vracamo.

nevidljivi

Zlatna sredina

(10)

  • »nevidljivi« je muško

Postovi: 492

Datum registracije: 10.01.2006

  • Poruku poslati

13

Četvrtak, 27. Mart 2008

pridruzujem se cestitkama i zelim puno srece u daljem radu :)

admir pecanin - novi pazar sai baba
shirdi sai baba - sathya sai baba - novi pazar sai baba


zuti cvijet

Profesionalac

(10)

  • »zuti cvijet« je žensko
  • »zuti cvijet« je autor ove teme

Postovi: 885

Datum registracije: 24.01.2006

Lokacija: oblak iznad Yeni Pazara

  • Poruku poslati

14

Petak, 28. Mart 2008

E-te-efe, hvala na podršci :)

Donalde, hvala, bujrum dođi :)

Ede, hvala, nadam se da ćemo na leto promuhabetit koju na tu temu :)

Junuse, Đerzeleze sve vam s hajrom :)

Pink, amiiiin, vilo, eto meni novih prevodilaca :P

Ajla, Didy (troSes-poPkek), Imana, Jahja, hvala vam svima puno :)

Neo, šta ti je ovija osam tačaka iza ljubavi :P (Da to ne znači ,,daBogda se očešljala''? ;) )

Nevidljivi, i tebi sve najbolje :)
‚‚Malom Radojici su zabijali dečake pod nokte" (nepoznata djevojčica u pismenom zadatku iz srpskog jezika)

  • »tidzanum« je žensko

Postovi: 129

Datum registracije: 10.10.2007

Lokacija: np

  • Poruku poslati

15

Petak, 28. Mart 2008

Moje iskrene cestitke zuti cveticu :), zelim ti puno srece u daljem radu i zivotu.
,,Ljepota zene je u njenim ocima, jer to su vrata njenog srca, mjesto gdje ljubav stanuje,,

Altuna

Majstor

(10)

  • »Altuna« je žensko

Postovi: 1.969

Datum registracije: 14.12.2003

Lokacija: Sandzak

  • Poruku poslati

16

Petak, 28. Mart 2008

S obzirom da sam i pozivnicu dobila, maksimalno cu se potruditi da dodjem. :)
Sabur ti je da gutas kiselo, gorko i ljuto, a da ti se na licu nista, sem osmjeha, ne vidi.

  • »annonimus« je muško

Postovi: 3.054

Datum registracije: 15.12.2002

Lokacija: My chamber

  • Poruku poslati

17

Petak, 28. Mart 2008

Sari Cicek............Aferim (o) (o) (o)
" Bilen alemlere rahmettir "

harunh

Zlatna sredina

(10)

Postovi: 567

Datum registracije: 14.09.2005

Lokacija: paris

  • Poruku poslati

18

Petak, 28. Mart 2008

Selam

Zuti cvijetu aferim, poslije citanje pojedinih tekstova nisam ni sumnjao da ce biti knjiga, ali sada i ne sumnjam da ce biti uspjesna knjiga.
Hvala Allahu dz. s. Koji je dao da se nadjem na pravom mjestu kad je bilo najpotrebnije! :klanja:

Karakterna

Zlatna sredina

(10)

  • »Karakterna« je žensko

Postovi: 474

Datum registracije: 21.02.2006

Lokacija: Emona

  • Poruku poslati

19

Petak, 28. Mart 2008

Cestitke i podrska i sa moje strane. Sve najbolje :)
Rodjena si sa krilima. Zasto zelis da puzis kroz zivot?

interesantno

Profesionalac

(10)

  • »interesantno« je žensko

Postovi: 602

Datum registracije: 17.11.2006

Lokacija: tu sam negde

  • Poruku poslati

20

Subota, 29. Mart 2008

Cestitke i od mene .:)
Insallah da se i mi okoristimo porukama iz pomenute knjige.
Ne sumnjam u kvalitet iste. (o)
"Dragulj ostaje na cijeni i ako padne u blato; prašina ostaje prašina makar se digla do neba."

Social bookmarks