Niste prijavljeni

Dragi posjetioče, Dobrodošli na Otvoreni Forum - Novi Pazar. Ukoliko je ovo Vaša prva posjeta molimo vas pročitajte Pomoć. U pomoći je objašnjeno kako ovaj forum radi. Morate biti registrirani kako bi vidjeli sve teme i sve forume. Molimo vas da se registrirate ili da ovdje pročitate kako se registrirati. Ukoliko ste već registrirani molimo ulogirajte se ovdje.

  • »navukodonosor« je muško
  • »navukodonosor« je autor ove teme

Postovi: 1

Datum registracije: 13.01.2005

  • Poruku poslati

1

Četvrtak, 13. Januar 2005

Potraga za tradicijom

Otvaram ovu temu sa ciljem da se podsjetimo nekih reci koje su nase dede i bike koristili u svakodnevnom zivotu. U pitanju su rijeci bosanskog jezika ukljucujuci i turcizme sa posebnim osvrtom na nasu tradiciju.

Sa cilljem da iste koliko toliko izvedemo iz rijecnika manje poznatih reci iz knjiga srpskih izdavaca i koliko toliko ozivimo u nasem zivotu.

Pored samih termina i njihovih znacenja lepo bi bilo prisetiti se i nekih dogodovstina iz zivota vezano za ove rijeci. .



barjak - zastava
baktati se - muciti se oko necega
balcak - drzac sablje,
vakat - vrjeme,
vakuf - zaduzbina,
vilajet - pokrajina
gazija - junak, ratni heroj
gurabija - opste poznato :))
defter - beleznica
djizlija - bludnica
evet - tako je
ibrik - bakarni sud za vodu
inadzija - prkosantan covjek
jekin - osvjedocenje, sigurno saznanje
kalfa - pomocnik majstora
kantar - vaga
kujundzija - zlatar
mandal - drvo kojim se zatvaraju vrata
mamlaz - budala
perde - pregrada
sabur - strpljenje



I badihava npr.. :P

alBazari

Profesionalac

(10)

  • »alBazari« je muško

Postovi: 772

Datum registracije: 09.12.2002

Lokacija: Novi Pazar, Sandžak

  • Poruku poslati

2

Petak, 14. Januar 2005

Citirano

Orginalno od navukodonosor

barjak - zastava
baktati se - muciti se oko necega
defter - beleznica



Trebalo je, belćim, stajati:

bajrak...
bahtati se...
tefter...
;)


"Ko se odvaži i radi brzo biće izbavljen,
dok i tragalac koji je spor može gajiti samo nadu." (Hz. Alija)

E-B

Zlatna sredina

(10)

  • »E-B« je zabranjen

Postovi: 284

Datum registracije: 17.10.2004

  • Poruku poslati

3

Petak, 14. Januar 2005

agar
avret
azgin
bazerdzan
bilmez
boja
kapija
kapidzik
demirli
pendzer
djam
djevrek
djube
hap
hudzut
hajvan

Social bookmarks