Niste prijavljeni

Dragi posjetioče, Dobrodošli na Otvoreni Forum - Novi Pazar. Ukoliko je ovo Vaša prva posjeta molimo vas pročitajte Pomoć. U pomoći je objašnjeno kako ovaj forum radi. Morate biti registrirani kako bi vidjeli sve teme i sve forume. Molimo vas da se registrirate ili da ovdje pročitate kako se registrirati. Ukoliko ste već registrirani molimo ulogirajte se ovdje.

bux_ludvig_np

Zlatna sredina

(10)

  • »bux_ludvig_np« je muško
  • »bux_ludvig_np« je zabranjen
  • »bux_ludvig_np« je autor ove teme

Postovi: 532

Datum registracije: 02.01.2003

Lokacija: Prolazni Dunjaluk

  • Poruku poslati

1

Petak, 31. Oktobar 2003

Zanimljive price!!!

Rekao je Allahov Poslanik Muhammed,a.s.,: " Iskoristi petero prije peteroga; mladost prije starosti, zdravlje prije bolesti, bogatstvo prije siromastva, slobodno vrijeme prije zauzetosti i zivot prije smrti. "

onajKojiTrazi

Zlatna sredina

(10)

  • »onajKojiTrazi« je muško
  • »onajKojiTrazi« je zabranjen

Postovi: 174

Datum registracije: 07.10.2003

  • Poruku poslati

2

Utorak, 11. Novembar 2003

KAD JA POĐOH NA BENBAŠU WHEN I WENT TO BEMBASA


Kadja pođoh na Benbašu
na Benbašu na vodu
Ja povedoh bijelo jagnje
bijelo jagnje sa sobom

Sve od derta i sevdaha
od tuge i žalosti
Svud sam išao
svud sam gledao
ne bil dragu vidjeo

Sve djevojke Benbašanke
na kapiji stajahu
samo moja mila draga
na demirli pendžeru

Ja njoj rek'o dobro veče
dobro veče djevojče
ona meni dođ do večer
dođ' do večer dilberče

Ja ne odoh isto veče
već ja odoh drugi dan
samo moja mila draga
za drugog se udala

Kraj



When l went to Benbasha
to Bembasha for water,
I took a white lamb
White lamb with me.

All of grief and for Lowe passion
of grief and of sadness
I went everywhere ,
I looked everywhere
If I can see my love.

All the girls of Benbasha
stand on the door
only my love was standing
at the iron bow window.

I said to her Good evening
Good evening young girl
She said to me come this evening,
come this evening young man.

I did not go that evening
instead I went on another day
but my dearest love
had married another man.

End


Social bookmarks